| = observatii | Hera [14.Jan.03 21:08] |
| referitor la primul haiku care-l gasesc cel mai dragut...pluralul la oglinda nu e cumva oglinzi?!?... al doilea haiku: ai un "le" in plus in "dantelele" care strica metrica (8 in loc de 7) | |
| = >>Hera(2) | Dianne [17.Jan.03 00:20] |
| Am schimbat. Primul l-am facut pe graba, sper ca acesta sa-ti placa. D. | |
| = ... | Hera [17.Jan.03 00:22] |
| iti recomand sa elimini cele doua puncte si punctele de suspensie... din pacate, nu am inteles ce-i cu soarele albastru...ma ajuti? | |
| = >Hera | Dianne [17.Jan.03 00:44] |
| Hmmm... Albastru este o culoare a cruditatii aici, dar nu numai a cruditatii, ci si o culoare care inspira recele. Acest haiku e ca o definitie a soarelui rece. Soarele albastru(rece in viziunea mea): (este un) Sarpe cu penele reci (care) Urca spre tample. Cruditarea este data de verbul urca. E un fel de a spune, rasare. As fi putut spune: Soarele albastru si rece Este un sarpe cu penele de gheata Ce urca ondulat spre tample -dar n-ar mai fi fost haiku:)) Cam atat am avut de spus. Astept raspuns. D. | |
| = ador albastrul | Hera [17.Jan.03 01:31] |
| OK Dianne, ma gandisem la asta, numai ca eu ador albastrul si nu-l vad rece...sau ma rog nu-l asociez sarpelui caci e un animal care nu-mi place, ma-nfioara neplacut...:) multumesc pt. explicatie!...Haiku-ul e bun! | |