Members comments:

= Corrections...
Nicole Pottier
[23.Mar.08 18:37]
"ça veut dire que je me taise" : que je me tais
pas de subjonctif ici, c'est un mode déclaratif : "cela veut dire (ou cela signifie) que je suis, que je marche, que je me tais", etc....tout est à l'indicatif.

"dont je te parlais être cassée" : non, la structure change.
dont je te disais qu'il est cassé (le coquillage = masculin )

"que tu la met sur la blessure des souvenirs": mets-la , ou encore : pose-la sur la blessure des souvenirs

peut-être tu sais: non, il faut faire une inversion .
peut-être sais-tu. en fait, je mettrai plus tôt "connaître" car il ya un complément qui suit: peut-être connais-tu.

:)

To be able to add comments you must be browsing using the language this text uses.

Use the existing link (near text registration date), or choose the specific language and acces this text again.

Go back !

= Corrections...	Nicole Pottier [23.Mar.08 18:37]
"ça veut dire que je me taise" : que je me tais pas de subjonctif ici, c'est un mode déclaratif : "cela veut dire (ou cela signifie) que je suis, que je marche, que je me tais", etc....tout est à l'indicatif. "dont je te parlais être cassée" : non, la structure change. dont je te disais qu'il est cassé (le coquillage = masculin ) "que tu la met sur la blessure des souvenirs": mets-la , ou encore : pose-la sur la blessure des souvenirs peut-être tu sais: non, il faut faire une inversion . peut-être sais-tu. en fait, je mettrai plus tôt "connaître" car il ya un complément qui suit: peut-être connais-tu. :)