| = parere | Chitoveanu Victoria [20.Mar.07 10:09] |
| Replica: Pe cer albastru Vin pasari calatoare E primavara! S-auzim de bine! | |
| = Parere | Alexandru Bogdan [20.Mar.07 11:11] |
| Mi se pare mai interesanta varianta originala, sunt doar fragmente de imagini primavaratece, iti patrunde mai iute in "suflet".Varianta ta Victoria e prea banala, procedand cum a procedat Monik, inlaturi banalitatea. Ganduri senine! | |
| = parere | Chitoveanu Victoria [20.Mar.07 14:11] |
| Aveti perfecta dreptate,dar eu, de fapt trebuie sa recunosc ca am incercat doar sa transmit un gand senin autorului.In ce priveste poezia Haiku imi place mult dar asta nu inseamna ca-mi si iese. Va multumesc domnule Alexandru Bogdan, voi tine cont de sfatul dumneavoastra. cu bine! | |
| = rǎspuns | Costân Monik [22.Mar.07 08:31] |
| Mulțumesc doamna Victoria pentru gândul senin pe care vreți sǎ mi-l transmiteți. În aceastǎ poezie când am folosit “cerul albastru”, nu am specificat tipul culorii; poate fi un cer albastru deschis, ceea ce indicǎ primǎvara, așa cum ați spus și dumneavoastrǎ, dar poate fi și un cer albastru închis, plin de nori, care ne duce cu gândul la toamnǎ. Iar pǎsǎrile cǎlǎtoare, ele sunt prezente în ambele anotimpuri; atât primǎvara, cât și toamna.Numai bine. | |