| = miha | Corina Dragomir [09.Sep.04 17:17] |
| Correct these: glass esses - glasses loocking - looking felin - feline forgotted - (irr.vb)- forgot/forgotten travestit - travesti irrezistible - irresistible becomed - (irreg.vb) - became Don't be mad about me for having noticed some many mistakes! You tried hard to translate these amazingly interesting poems and I congratulate your for this. "God is a woman" listen to me:) Happy Birthday, Andreea! Cory | |
| = :) | Andreea Drãguleasa [18.Sep.04 23:22] |
| Thank you both for your thoughts and why not... effort. I appreciate that even more than I show it. A. | |
| = thank you both | Mihaela Maxim [20.Sep.04 12:06] |
| for stepping by forgive me, I had some typos, but also a few mistakes... just enough to remind me not to hurry the future time ...and yes, I didn't know that the correct formula is "glasses". I'm so pleased by your attention Andreea... Happy Birthday! There are some poems that I can't help not to translate, [there are occasions when effort doesn't mean trouble, but pleasure! :) ] ...unfortunately time is not so kind with me, lately. | |