agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 6969 .



\"Forumul internațional al poeților\" la Universitatea din Haifa -Programul
communities [ _ISRAELIENS_FRANCAISE ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [marlena ]

2005-02-20  | [This text should be read in romana]    | 



Universitatea din Haïfa - Facultatea de Litere
Departementul de Limbă și Literatură Franceză
Centrul de Cercetare al Poeziei Francofone Contemporane

4-5 aprilie 2005
FORUMUL POEÞILOR
Auditoriul Muzeului Hecht

Luni 4 aprilie 2005


9:30 Alocuțiuni:
Profesor Menahem Mor, Decanul Facultății de Litere
Profesor Tobie Nathan, Consilierul Cultural al Ambasadei Franței în Israel

10:00 Alegerea limbii de expresie poetică
Masă rotundă în franceză dirijată de Pierre-Yves Soucy
Participanți :
Bluma Finkelstein
Monique Jutrin
Yaïr Biran
Nimrod
Esther Orner


Lectură de poeme

Pauză
....................................................................................................
11:30 Alegerea limbii de expresie poetică
Masă rotundăîn engleză dirijată de Jennie Feldman
Participanți:
Andreï Fischof
Admiel Kosman
Naïm Araïdi
Andreï Codrescu
Rushdie El Ma'adi
Taha Muhamad Ali

Lectură de poeme
....................................................................................................
13:00 Masa de prânz
....................................................................................................
14:30 Poezia autoreflexivă
Masă rotundă în franceză dirijată de Nicole Gdalia-Durocher
Participanți:
Joël Bastard
Persida Rugu
Michel Eckhard-Elial
Pierre-Yves Soucy
Marlena Braester


Lectură de poeme
Pauză
....................................................................................................
16:00 Poezie – Pictură - Muzică
Masă rotundă în franceză dirijată de Charles Dobzynski
Participanți:
Israël Eliraz
Marie-Claire Bancquart
Haim Gouri
Joël Bastard
Nimrod
Pierre-Yves Soucy
Colette Leinman

....................................................................................................
17:30 Poezie – Pictură - Muzică
Masă rotundă în engleză dirijată de Naïm Araïdi
Participanți:
Maya Bejerano
Ronny Someck
Haya Esther
Rushdie El Ma'adi
Bettine Amir

Lectură de poeme
....................................................................................................
19:30 Dineu
....................................................................................................
20:30 Spectacol prezentat de către grupul POESIE SUR SCENE dirijat de Kathy Farache

Marți 5 aprilie 2005

9:00 Poezie și lirism
Masă rotundă în franceză dirijată de Marie-Claire Bancquart
Participanți :
Jean-Claude Villain
Bernard Vargaftig
Jacques Moulin
Camille Aubaude
Patrick Navaï

Lectură de poeme
Pauză
....................................................................................................
10:30 Poezie și lirism
Masă rotundă în engleză dirijată de Marlena Braester
Participanți :
Taha Muhamad Ali
Admiel Kosman
Naïm Araïdi
Rachel Khalfi
Karen Alkalay-Gut
Mona Daher

Lectură de poeme
....................................................................................................
12:30 Masa de prânz
....................................................................................................
14:00 Poet-traducător
Masă rotundă în franceză dirijată de Nimrod
Participanți :
Abdul Kader El Janabi
Charles Dobzynski
Esther Orner
Yaïr Biran
Michel Eckhard-Elial
Marlena Braester

Lectură de poeme
....................................................................................................
15:00 Poet-traducător
Masă rotundă în engleză dirijată de Admiel Kosman
Participanți :
Andreï Fischof
Naïm Araïdi
Karen Alkalay Gut
Jennie Feldman
Ory Bernstein

Lectură de poeme
Pauză
....................................................................................................
16:30 Poezie și spiritualitate
Masă rotundă în franceză dirijată de Patrick Navaï
Participanți :
Nicole Gdalia Durocher
Monique Jutrin
Persida Rugu
Marc Delouze

Lectură de poeme
....................................................................................................
17:30 Poezie și spiritualitate
Masă rotundă în engleză dirijată de Naim Araidi
Participanți :
Admiel Kosman
Rachel Khalfi
Samih Al Kasem
Haya Esther

....................................................................................................
19:30 ÃŽnchiderea Forumului la Centrul Cultural Francez din Haifa
Lectură a poemelor poetului Samih Al-Kasem (de către poet)
....................................................................................................
21:00 Banchet – Seara de închidere la restaurantul hotelului DAN GARDENS


Mulțumim Rectorului Universității Facultații de Limbă și Literatura Franceză,
Serviciului Cultural al Ambasadei Franței în Israel
Pentru contribuția adusă

Comitetul de organizare :

Prof. Jacqueline Michel,
Dr. Marlena Braester,
Isabelle Dotan






.  | index










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!