Poezia zburdă prin lumea virtuală

Foiletonistul Jens Jessen a publicat în săptămânalul german DIE ZEIT (nr. 28 din 3 iulie 2003) o glosă sub titlul „Poeți în modă“. „Lirica trăiește“, susține Jessen chiar de la început, pentru a evita orice posibile interpretări greșite a textului prezentat. 3000 de oameni s-au adunat la deschiderea Festivalului de Poezie din Berlin, și asta în virtutea unui prestigiu nu chiar strălucitor a poeziei în conștiința germană.

De aici criticul literar Jens Jessen concluzionează că „în realitate numai lectura privată se află în criză“. Acolo unde poezia este prezentată, declamată, înscenată public, lumea se adună în masă. „Dar ar fi chiar fals, a spune că oralitatea a alungat scrisul. În topul paginilor Internet lirica se află pe locul 8, după pornografia bineînțeles, dar înaintea sportului.“ Mai mult chiar, „poezia a dezmințit într-o măsură eclatantă așteptările amare, după care Internetul ar deveni cioclul culturii superioare.“

Se pare că cel puțin o parte a scenei literare (scrise) din Germania s-a împăcat cu formele noi de publicație. Criticul literar Nicolae Manolescu nu ar trebui în nici un caz să se teme de dispariția poeziei tipărite. Așa cum teatrul a învățat să conviețuiască cu filmul și filmul cu televiziunea așa se va împăca și poezia de plumb cu cea virtuală. Ireversibilitatea progresului îi va lua în spinare și pe tradiționaliștii criticii literare de pretutinden, ducându-i spre orizonturile eterne ale universului poetic.

Ingolstadt, 04.07.2003