agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ I know what you're thinking, father
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2010-02-22 | [This text should be read in romana] |
Mi-a trebuit aproape un an de zile sa ma apuc sa scriu cateva cuvinte despre un drum ce l-am facut. Pana la capatul Europei si inapoi. Inca de pe vremea fostei Românii comuniste visam cu ochii deschiși spre o Europă închisă . Închisă nouă, celor de dincoace de celebra Cortină de Fier. Stăteam în vacanțele de vară cu Atlasul în brațe și încercând să-mi imaginez locuri: Franța, Spania, Italia, Grecia, mi se păreau îndepărtate, adevărate fete morgana, iluzii apărute în calea unui rătăcitor pe filele colorate. Și se deschideau în fața mea munți și văi, ape și orașe cum nu am văzut vreodată. Ceva tot mi-a dat viața în comunism. Puterea de a visa. Nemărginit de dogme și de securitate, visam că trec dincolo de granițe și grăniceri, dincolo de politici absurde, hoinărind pe drumurile Europei. Acum îmi dau seama că în visele mele nu era ploaie sau vânt. Numai soare. Deh, vise. De la Atlas am sărit la cărți, care mai grele care mai ușoare, în toate devoram cuvintele ce-mi descriau locurile, exotice pentru mine. Marsilia în frazele lui Alexandre Dumas din Contele de Monte Cristo, cu a lui încarcerare pe Chateau D'If sau Granada din povestirile Cid-ului, Parisul din isprăvile lui Arsene Lupin sau Rocambole, sau cărțile de călătorii ale prea puțin cunoscutului Radu Tudoran. Da, sunt sigur, ceva tot mi-a dat lipsa emisiunilor de la televizor sau jocurile de pe calculator (abia se inventase strămoșul PC-ul de azi), puterea de a visa.
I follow a dream, îmi spuneam mereu pe tot parcursul celor 9540 de km È™i 16 zile. Un vis ce s-a transformat într-o luptă permanentă cu mine însumi, dusă până la epuizare. TotuÈ™i sunt un È™oarece de birou, 10-12 ore pe zi hățâind un È™oarece È™i clăpăcind o tastatură. De unde până unde Lisabona? Probabil din cauza muzicii. Să-i spunem că m-a atras glasul unei sirene. Amalia Rodriguez È™i Fado. Muzica ei are ceva în ea ce m-a făcut mereu să cad pe gânduri È™i să visez. O melancolie proprie, aceeaÈ™i din Nocturnele lui Chopin sau din glasul Cesariei Evora. Cesaria îi spune Sodade, Amalia Rodriguez îi spune Fado. Trebuia să văd locul, trebuia să văd poporul ce a dat naÈ™tere la muzica asta. ÃŽntotdeauna când am descoperit ceva, am săpat până unde am putut să găsesc mai mult, încercând să desluÈ™esc tot ce se putea despre acesta. AÈ™a a fost cu Radu Tudoran, aÈ™a a fost cu Dalaras, aÈ™a este cu Amalia Rodriguez. Și pe lângă muzică, câteva vorbe în portugheză. "AquÃ... onde a terra se acaba e o mar comença" Cuvinte scrise pe un monument la capătul Europei, punctul cel mai vestic al ei, Cabo da Roca. Cuvintele ăstea m-au urmărit mereu. Da, sunt hotărât să merg până la capătul continentului să gust din apele sărate ale Oceanului Atlantic. AÈ™a că să-i dăm drumul. Drumul de la vis la realitate a fost destul de uÈ™or, am fixat o dată de plecare, am făcut niÈ™te rezervări pe internet, o hartă a opririlor È™i a oraÈ™elor ce le voi vizita sau sacrifica în drumul spre cabo da Roca, È™i a zilelor trebuincioase. Killer schedule, pot să vă mărturiesc. ÃŽn 8 zile trebuia să fiu în Lisabona È™i după încă 8 trebuia sa fiu înapoi. Plănuiam să merg prin cât mai multe oraÈ™e sau sate, călătorind numai pe È™osele naÈ›ionale È™i drumuri ascunse. Silly me. De unde să È™tiu că voi fi urmărit tot drumul de acest duÈ™man implacabil, timpul. Dacă aÈ™ putea scrie câte bătălii am dus cu orele, permanent ieÈ™ind înfrânt È™optindu-mi amar cu capul în piept, de-aÈ™ mai fi avut o oră, de-aÈ™ mai fi avut o zi. Desfășurătorul È™i pozele le găsiÈ›i aici http://www.motociclism.ro/forum/index.php?showtopic=370105 în blogul ăsta aÈ™ fi vrut numa să pun alte gânduri. ÃŽntrebări ce nu le-am pus È™i răspunsuri ce nu le-am dat nimănui. ÃŽn primul È™i în primul rând, de ce singur. De ce am plecat la un drum lung de unul singur. Singur n-am fost eu, aÈ™ vrea să cred că au fost, măcar cu gândul, toÈ›i cei cărora le-am spus de acest drum È™i le-am propus să meargă cu mine. Nu-i uÈ™or să pleci în ziua de azi, mai ales când ai o vârstă, o familie, o slujbă, È™.a.m.d. Dar dacă nu acum, atunci când? Oare nu privim toate acest obstacole ca fiind de fapt scuze ale faptului că ne e frică în subconÈ™tient de drum, de necunoscut, de ceva ce nu È™tim? ÃŽÈ›i pui o grămadă de întrebări, majoritatea fără răspunsuri, È™i rezultatul vine implacabil. NU! Nu pot să merg cu tine frate. A fost destul de greu È™i pentru mine, dar am aruncat din spatele meu tot ceea ce-mi aruncaseră alÈ›ii în spate fără să le fi cerut. ÃŽmi aduc aminte de un film despre călătoriile lui Gulliver în È›ara piticilor, când era È›intuit pe plajă de mii de țăruÈ™i minusculi È™i frânghii mai subÈ›iri decât o ață. Scena când el se ridică È™i rupe absolut toate aÈ›ele È™i pleacă mi-a rămas întipărită în minte, mereu. Am stat È™i am gândit când anume în 35 de ani mi-am îndeplinit visele din copilărie? Am tot sperat că va veni timpul să-mi fac drumurile, dar uite că am ajuns la jumatea drumului È™i n-am făcut nimic din tot ce vroiam. Ba din contră, paÈ™ii îmi erau din ce în ce mai mici, È™i cădeam din ce în ce mai des în genunchi, împovărat de bagaje ce nu le-am vrut, nu le-am cerut, dar mi-au fost aruncate în spate. AÈ™a că, am zis stop. Până aici. De acum încolo voi trăi pentru mine. Am învățat să fiu egoist. No matter what. Asta e. Plec singur. Singur am fost mai mereu, indiferent câți oameni aÈ™ fi avut alături, tot singur eram. N-am prea reuÈ™it să mă înscriu în limitele unei societății normale din punctul lor de vedere aÈ™a că la ce să mă mai chinui făcându-i pe alÈ›ii să mă înÈ›eleagă. La bună vedere È™i să auzim de bine. Cu D-zeu înainte. Să pleci singur are dezavantaje dar È™i avantaje. ÃŽn primul rând îți faci singur traseul. OpreÈ™ti unde vrei, când vrei. Nu tu pauze de È›igară, nu tu pauze de mâncat câte 2 ore, sau odihnă. Am făcut etape de 700-800 de km pe zi, culminând cu Lisabona - Biarritz 1000 de km. Câți oare ar fi putut să se suie pe motocicletă la 10 dimineaÈ›a È™i să se dea jos la 11 - 12 seara, ca apoi la 10 să pornească iar. Și tot aÈ™a pentru 5 zile. Am fixat traseul astfel încât să am o zi de pauză la fiecare 4-5 zile de mers. Am vrut să văd Marsilia È™i Chateau D'If (vă mai amintiÈ›i de Contele de monte Cristo?) apoi Barcelona È™i la sfârÈ™it Lisabona. Odată ajuns acolo oi vedea eu ce-oi face. ÃŽntotdeauna drumul de întors e mai uÈ™or È™i mai rapid. Pe oriunde ai merge. Extenuant? Prea puÈ›in spus. Dacă vă mai aduceÈ›i aminte, sunt È™oarece de birou, nu caporal în Legiunea străină. Urma să fie o încercare atât fizică cât È™i mentală. ÃŽn special mentală. Kilometri întregi petrecuÈ›i pe autostradă fără muzică fără vorbe fără feÈ›e cunoscute. Doar eu È™i gândurile mele, doar eu È™i ploaia care m-a spălat de toate păcatele, doar eu È™i È™oseaua. Plus ceilalÈ›i participanÈ›i la trafic. Care fie vorba între noi au fost destul de civilizaÈ›i. Până în Portugalia unde m-am simÈ›it ca acasă, la propriu. Dacă nu eÈ™ti atent ori te iau pe sus ori iei tu pe sus pe vreunul dintre lusitanii mai grăbiÈ›i să treacă strada pe unde nu trebuie. Unii aleg să se retragă în pustiu să mediteze, alÈ›ii în mânăstiri, eu mă sui pe motocicletă È™i pun sute de kilometrii între mine È™i gândurile de zi cu zi. Problema e că ajungi dependent È™i vezi că pe zi ce trece 100 - 200 de kilometri nu mai sunt suficienÈ›i. Ajungi să gândeÈ™ti că nu merită să-È›i scoÈ›i pachidermul din garaj doar pentru atâta drum. Ce drum lung am parcurs de la 400 de kilometrii pe vara cu fosta comunistă, la 400 de kilometrii pe zi. E ca un drog mental de care nu te poÈ›i lăsa. Dar pentru asta îți trebuie asfalt È™i străzi bune. |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy