agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 5487 .



Ariete uitate (III)
poetry [ ]
– traducere de Aurel Oancea –

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Aurel Oancea ]

2005-05-13  | [This text should be read in romana]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



Plouă-ncet peste oraș
(Arthur Rimbaud)

Îmi plânge în inimă
Ca ploaia peste-oraÈ™.
Ce-i această patimă
Ce-mi pătrunde-n inimă?

O, sunet drag al ploii
Pe case și pe jos!
Ce inima-mi înmoaie,
O, dulce cânt de ploaie!

Și plouă fără rost
În inima-mi scârbită.
Ce, trădat nu am fost?
Ãst doliu-i fără rost.

Pedeapsa cea mai dură-i
Să nu știu pentru ce -
Nici dragoste, nici ură -
Port suferința dură!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!