o-d-a-t-ă:
Într-o dimineață strălucitor întunecată
te-am prins cotrobăindu-mi in șifonier.

u-n h-o-ț:
Hotule, voleur, am zis,
Ce faci tu aici?
Caut o pereche de sosete
ai raspuns tu, rosind.
Trebuie sa plec la bal
si am nevoie de sosete de la tine din camara…
Asta nu e o camara, prostule,
Nu vezi bine? …am zis.
…Regarde ! Miroase!
Nu simti esenta stejarului?

a g-ă-s-i-t:
Am gasit ceva in sifonierul tau
si ochii tai
Tantôt verts,
Tantôt bleus,
Tantôt maroon,
Precum toamna in Itaka
…erau aproape inchisi.
Dintr-o data,
ochiul tau drept ciclopic s-a deschis larg
in ochiul meu stang
ca un geyser cuminte intr-un iceberg.

a-l t-ă-u:
Ochiul tau
intr-al meu
privindu-te
(timid, fierbinte, temator, rece, mandru, descoperind Polul Nord).
Tu visezi acum? Te-am intrebat.
Acum tu visezi, mi-ai raspuns,
folosind aceleasi cuvinte, intr-o alta ordine.
Visez, am zis, sunt obosita, am zis…
Te rog, trezeste-te, ai zis, politicos!

s-c-h-e-l-e-t:
Ai un schelet in camara.
Ce schelet, prostutule…?

î-n ș-i-f-o-n-i-e-r-u-l m-e-u:
E doar o oglinda.