agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 3760 .



Gripa peștină
poetry [ Epigram ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [samanul ]

2010-01-05  | [This text should be read in romana]    | 



Vă spun aici, pe-această cale,
Și vreau să știe tot poporul:
La noi, în râuri sau în vale,
Rezistă numai... porcușorul.

Notă: porcușorul este un pește de talie mică, din familia Cyprinidae, o specie larg răspândită și supusă unei puternice variabilități, atât geografice, cât și ecologice. Este prezent în apele din întreaga Europă, iar la noi în țară îl întâlnim în toate apele curgătoare, de la munte până la șes.

vale mică = pîrîu

Varianta finală, în urma observațiilor d-lui Calimero:


Sper că vor găsi o cale
De a liniști poporul
Căci în râu, pârâu, chiar vale,
A rămas doar...porcușorul.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!