agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 3051 .



Catrene concurs Galați
poetry [ Epigram ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [itataia ]

2010-10-07  | [This text should be read in romana]    | 




Tema 1: PORT

Portul în gândirea marinarului

De port navigatorul are
Opinii mai deosebite:
Vis aurit, când e pe mare,
Când e pe țărm – mii de ispite.

Definiția portului

E-o întrebare absolut firească
S-o descifreze-o minte mai isteață:
Un PORT e-o așezare omenească
De pe PÃMÂNT dar APA îi dă viață.

Portul astăzi

E-un oraș pe țărm, din vremi străvechi,
Cu comerÈ› prosper, trai agitat,
Cu vapoare-ajunse azi fier vechi
Iar matrozii unși ca șefi de stat.

Tema 2: MILA

Mila, definiție

E MILA, kilometrul pămîntesc
Ce-i folosit în cod marinăresc
Și semnul de cerească îndurare
Când are de-nfruntat furtuni pe mare.

Mila în realitate

E destinată să măsoare
Mișcarea navelor pe mare,
Și mai măsoară, cum se știe
Și acte de filantropie.

Mila în traducere românească

Măsoară distanțe pe mare
La modul real, nu utopic,
Cuvânt la români cu valoare
Dar numai în sens filantropic.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!