Învăluit în culori mirifice
Orașul Denver îmi pare oarecum familiar,
Amintindu-mi de Bușteni sau Predeal,
Doar că spre deosebire de americani,
Românii nu știu sau nu vor să-și promoveze splendorile zonei.

Red Rocks, cu stâncile lor roșii, înconjurați de Rocky Mountains,
Par desprinse dintr-un peisaj suprarealist
Roșul îmbibat în verde închis
Pare un uriaș rănit de veninul unui șarpe
Ce își prelinge sângele stâncos,
Peste câmpii, dealuri și oameni.

De jur împrejur Munții Stâncoși ,
Supraveghează și veghează tăcuți
Întinderile vaste din Colorado.

Ca un copil avid de aventură
Mă ascund printre hrubele roșiatice
din Manitou Cliff Dwelling,
Mă furișez în iurtele indiene,
Încalec cuptoare arhaice de pâine,
Pe care le consider cai
Închipuindu-mă un indian pueblo din secolul 12.

Turiștii se uită la mine ca la o ciudățenie
Și, cuprinși de jocul meu copilăresc,
Fac și ei la fel,
Într-o frenezie a clipei..