agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 691 .



Spre exemplu
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [vergo ]

2004-01-16  |   

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



Spre exemplu – 19.04.2003 –

Sã ne luam, spre exemplu,
Pe noi, cei care zi de zi,
În eternitate ºi-n perenitate,
La bine ºi la rãu, cu timpul,
Ne montãm singuri scenariul vieþii,
Cu capul, cu mîinile, cu picioarele ºi cu ...
... Aici, bineînþeles, nu e cazul tuturor, dar ...
... ªi cu sufletul. Sau numai cu el.
Ce facem noi?!?
Ne scãldãm, mai întîi, în universul
Cãlduþ al naºterii, primii
Paºi cãtre tainica cunoaºtere a vieþii
ªi a morþii noastre, dupã care, o perioadã,
Orbecãim prin prima fazã a neînþelegerii celorlalþi
Faþã de noi, apoi ne naºtem în durerile
Cunoaºterii cotidiene, aprofundate zi de zi,
Minut de minut, urmînd a intra, neînfrînat,
În cea de-a doua fazã a neînþelegerii celorlalþi
Faþã de noi, adolescenþa, zonã fertilã doar prin
Imaginarea ºi visarea trãirilor numite dorinþã,
Pasiune iluzorie, sex necontrolat, fandosire,
Forþã necugetatã a rãzbunãrilor inutile, etc.,
Dupã care ne aºezãm, chipurile, cu
Picioarele pe sol, întemeind, de cele mei multe
Ori, un simulacru de familie, uneori împins
De la spate pentru a funcþiona, alteori zidindu-l
În propria noastrã neputinþã de a-l înþelege,
Sau, uneori, doar din dorinþa de a împarþi
Ceva cu cineva, de regulã la fel de nepriceput
Sau de neînþeles ca ºi celãlalt, aceasta fiind
A treia fazã a neînþelegerii celorlalþi faþã
De noi. Faza a patra a vieþii noastre
Este poate cea mai cumplitã ºi, uneori,
Cea mai nereuºitã, este acea parte în
Care noi împãrtãºim, din toate eºecurile
ªi neînþelegerile noastre, copiilor noºtri,
Le incubãm toate lamentãrile puþinelor bucurii
Pe care, probabil, ni le-au oferit alþii, îi
Îndoctrinãm cu o educaþie pe care, la rîndul
Nostru, noi oricum o uram ºi nu o gãseam utilã,
ªi reuºim, fãrã sã înþelegem de ce, sã facem din ei
O nouã generaþie de neînþelegere a neînþelesului.
Ultima fazã a vieþii noastre este simplã: resemnarea
În faþa inutilitãþii neînþelegerilor de orice fel.
Dupã care ne scãldam, din nou, in
Universul cãlduþ ºi lichid al ... morþii.
Atunci, ne întrebãm noi, de ce sã ne luãm
Spre exemplu pe noi, oamenii?!? Cu ce
Diferim noi de celelalte creaturi universale?!?? ...

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!