| = iubesc romania. iubesc carpatii | Flavia Darva [25.Apr.05 14:25] |
| "frumusetile gândite și inimaginabile" suna sucit. iti recomand in loc "gandite si negandite" sau "imaginabile/imaginate si inimaginabile". Apoi... "Nimic nu ar fi putut tulbura un asemenea moment decât o ploaie de lumină, ca niște săgeți ce-mi străpunseră trupul." Probleme la concordanta timpurilor, aici. Se intelege mesajul, insa ai fi putut-o spune mai frumos si mai corect dpdv gramatical. De exemplu: ", gandeam. Cand, asemenea unor sageti care-mi strapungeau trupul, picurii unei ploi de lumina etc etc". But nevermind me, you're the writer here :p | |