| = Exploatată în alt context | Rodean Stefan-Cornel [10.Apr.10 15:05] |
| Emile dragă, Găselnița pe care se bazează poanta acestei definiții epigramatice nu este lipsită de interes, trecerea de la sensul figurat al expresiei "a ridica în slavă", la sensul propriu generând o situație oarecum hazoasă. Din păcate, această situație nu este acoperită cât de cât de o realitate (chiar dacă am forța puțin această realitate), în sensul că astronautul nu este reprezentativ pentru cei care iau nevestele altora (oricum am interpreta verbul "a lua"). Apoi, primul vers este cu totul în plus, el neavând absolut niciun rol, iar versul al doilea de asemenea mi se pare parțial în plus (De ce "de ispravă"? Dacă încercăm să justificăm, ne complicăm foarte mult...). Părerea mea este că poanta poate fi exploatată, cu un oarecare succes, într-o altă temă, nu legată neapărat de o definiție a astronautului. Cu simpatie, Cornel Rodean | |