Members comments:

= versuri bogate, final memorabil
Liviu G. Crișan
[28.Dec.12 07:15]
Îmi place mult poemul acesta - descrie atât de viu ardoarea cu care adesea am căutat o deslușire pentru taina femeii pe care o iubeam - sau o distragere de la această sete. Iar ultimele două versuri mi se par deosebit de limpezi - din nou, îmi regăsesc în ele revelația cu care încercam să-mi reîntregesc mintea și să-mi "usuc ochii" - "...zadarnic mușc din măr.". Mă bucur mult că le-ai tradus pe toate atât de armonios - în mintea mea erau doar frânturi. Bravo!

P.S. lipsește un 'r' la "univesu' -ntreg"

To be able to add comments you must be browsing using the language this text uses.

Use the existing link (near text registration date), or choose the specific language and acces this text again.

Go back !

= versuri bogate, final memorabil	Liviu G. Crișan [28.Dec.12 07:15]
Îmi place mult poemul acesta - descrie atât de viu ardoarea cu care adesea am căutat o deslușire pentru taina femeii pe care o iubeam - sau o distragere de la această sete. Iar ultimele două versuri mi se par deosebit de limpezi - din nou, îmi regăsesc în ele revelația cu care încercam să-mi reîntregesc mintea și să-mi "usuc ochii" - "...zadarnic mușc din măr.". Mă bucur mult că le-ai tradus pe toate atât de armonios - în mintea mea erau doar frânturi. Bravo! P.S. lipsește un 'r' la "univesu' -ntreg"