agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romānesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 7801 .



\"Shalom haverim! Pace, prieteni! - Friede, meine Freunde!\"
communities [ _ISRAELIENS_FRANCAISE ]
Corespondenta din Munchen de la Radu Barbulescu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [NMP ]

2004-09-27  | [This text should be read in romana]    | 










La Targul de Carte de la Leipzig, care va avea loc intre 25 si 28 Martie a. c. va fi prezentat volumul de poezie bilingv, in germana si romana, "Shalom haverim! Pace, prieteni! - poezie contemporana din Israel / Friede, meine Freunde! Gegenwartige Dichtung aus Israel!", aparut in Editura Radu Barbulescu, din Munchen.
Volumul de 268 pagini cuprinde poeziile a 16 poeti israelieni contemporani de limba romana, germana si engleza: Hedwig Brenner, Shaul Carmel, Luiza Carol, Andrei Fischof, Solo Har-Herescu, Norma T. Harari, Mioara Iarchi-Leon, Lila Julius, Tania Lovinescu, Bianca Marcovici, Noemi Pavel, Yehondav Perlman, Anita Rivin, Roy Runds, Deborah Ben Sasson, Ion Stiubea. Traducerile din romana in germana, din germana in romana si din engleza in germana si romana - cu exceptia poeziilor d-nei Hedwig Brenner, traduse in romaneste de d-na Martha Constantinescu - ii apartin lui Radu Barbulescu.
Volumul poate fi comandat prin e-mail ([email protected]), fax(0049/89/68 917 03) sau in scris pe adresa Editurii Radu Barbulescu: Garzer Str. 105 A, 81549 Munchen, Germania, si costa 18,00 Euro, inclusiv posta (pe uscat si apa).
Prietenii editurii si ai poeziei israeliene de azi sunt asteptati pe perioada Targului la standul Editurii Radu Barbulescu, K 380, hala 3, in vecinatatea imediata a standului Ministerului Culturii din Romania.

(trimis de Bianca Marcovici, Haïfa, IsraĆ«l.)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!