agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ You are
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2005-03-12 | [This text should be read in romana] | Submited by Maria Guraliuc
"Și nu sînt oare scriitorii ― "poeÈ›ii", s-a spus ― singurii care È™tiu să È›ină în mînă acest ustensil(cuvantul-n.n)? Numai că spre deosebire de eroii eponimi, de salvatorii le¬gendari ai unei comunități, care o dată cu soluÈ›ia dispun È™i de mijloacele accesului la ea, eroii verbului sînt salvatori neputincioÈ™i: forÈ›a de a deschide un drum nu e însoÈ›ită È™i de aceea de a-i pune pe ceilalÈ›i pe acest drum. "CeilalÈ›i" vor muri rătăciÈ›i pe cărări laterale È™i deturnaÈ›i de la vocaÈ›ia verbului(...).
Există, aÈ™adar, o categorie de oameni care ajung să spună lucruri despre care îndeobÈ™te se spune că "nu încap în cuvinte". Ei le spun pentru ceilalÈ›i sau le spun pentru că nu pot să nu le spună, pornind întotdeauna de la iluzia că spusele lor vor ajunge la ceilalÈ›i, îi vor atinge È™i îi vor schimba. Cuvintele lor "spun totul", ele sînt magnifice, forÈ›a lor este enormă, adevărurile rostite acolo È™i splendoarea ros¬tirii lor ne taie respiraÈ›ia. Și totuÈ™i, aceste cuvinte rostite în beneficiul tutu¬ror È™i care "ar face pînă È™i pietrele să plîngă" nu ajung decît la o infimă parte dintre noi È™i chiar È™i atunci cel mai adesea sub forma ornamentului cul¬tural, a citatului, a paradei, a discuÈ›iei de salon, a etalării unor "lecturi" etc. Mîna aceea de oameni care își dezbracă sufletul în faÈ›a semenilor lor, care sînt "patetici" pînă la Dumnezeu ― ceea ce înseam¬nă că suferă È™i suportă pentru toÈ›i ceilalÈ›i sau care îi ajută pe toÈ›i ceilalÈ›i să înÈ›eleagă ceea ce ei suferă È™i suportă ― trec prin lume în chip esenÈ›ial ignoraÈ›i, adică necitiÈ›i, È™i mor îmbălsămaÈ›i între coperÈ›ile pro¬priilor cărÈ›i, în splendoarea cavourilor care sînt bi¬bliotecile. Cu cît un lucru este spus mai bine, mai apăsat, mai convingător, cu cît atinge mai mult fon¬dul lucrurilor, cu atît ― odată recunoscut ca atare È™i clasat ― lipsa lui de audiență este mai mare." (Liiceanu Gabriel, Usa interzisa,pp. 35-36).
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy