|
RADIO Agonia
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ cerneală invizibilă
￭ poem felin
￭ ​primul manifest al bucolismului etilic sau al etilismul bucolic, vă rog să mă credeÈ›i că nu mai È™tiu nici eu
￭ Celui care se schimbă
￭ poem de dragoste
￭ Orice cliÅŸeu inocent
￭ Blid de ciolane
￭ O È›igănească
￭ Minută
￭ Åži totuÅŸi… (azi, dup 4 mai/25 - ÃŽnsemnare previzorie)
￭ Maria Nefeli, inima mea
￭ Balada refuzatului NA UN DA - în epură
￭ Acest vis uitat în zorile gândului
￭ Lascaux
￭ Vine primăvara...
￭ de-aÈ™ inversa cifrele vârstei, aÈ™ fi
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Fall/not
personale [ ]
Translation
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Gunsel DJEMAL [Djemagu ]
2009-02-24
| [Acest text ar trebui citit în english] |
its sword in hand
the night
is approaching me
on my mind...
the grey hair of my battle
and my loneliness
it’s the lovesick season
the pen fell in love with the paper
the agony on my guitar
autumn
on my tongue
your favourite/that
melancholy tune
my dream a pensive duck
as the hours struggle
i freeze...you
Poem by: Atilla Elüstün - İstanbul
Translation by: Günsel Djemal-London
19/11/2004
 |
|
|
|
