agonia
italiano

v3
 

Agonia.Net | Regolamento | Mission Contatto | Registrati!
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolo Comunità Concorso Saggistica Multimedia Personali Poesia Stampa Prosa _QUOTE Sceneggiatura speciale

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


dello stesso autore


Traduzioni di questo testo
0

 I commenti degli utenti


print e-mail
Lettori: 4915 .



Furie Intérieure
poesia [ ]
Traduction (original en espagnol)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [Songo ]

2005-05-08  | [Questo testo si dovrebbe leggere in francais]    | 



Devant un crépuscule aqueux,
en transes
comme une multicolore éponge
verse bruyamment,
dans une portée nuancée,
sa palette, que mon chagrin forge.
De tout en haut de la montagne
vient le coup de fouet:
Cette vile est une affable trombe
où nous succombons telle une bombe.

Je te vois depuis la montagne,
ô Monde!
Dans la Cité rongée
Je me sens impotent,
le fluide ne cesse de tomber,
une seule seconde.
Sur les prés misérables:
fatigués, impotents,
la poussière nous étouffe et une voix
agonise tout au fond.
Un vagabond noyé
en fluide.
Un paysan poussiéreux,
perdu.
Bouleversés, sans chemin aucun.

Je ne comprendrai jamais,
Je ne saurai jamais, mais
Je me saisis de la montagne
sans même savoir à quel lieu
tu appartiens, où tu vas,
Je me sens noyer
en moi même,
Je me sens tomber dans un abîme
de mon manque de lieu
Non, ce n`est pas la pluie... c`est ton intérieur... FURIE!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Questo è l'Olimpo della Lettertura, della Poesia, e della Cultura. Se hai piacere di partecipare alle nostre iniziative scrivi altrimenti appaga la tua conoscenza con gli articoli, la saggistica, la prosa, la poesia classica e/o contemporanea oppure partecipa ai nostri concorsi. poezii
poezii
poezii  Cerca  Agonia.Net  

La riproduzione di qualsiasi materiale che si trova in questo sito, senza la nostra approvazione, é assolutamente vietata
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politica di condotta e confidenzialità

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!