agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 4639 .



Charme vivant
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [marinela ]

2005-06-18  | [This text should be read in francais]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



Tu as ressemelé le chemin vers le soleil
de tes pas de commis des ténèbres
les clepsydres se lèvent sur les trottoirs
telles de froides pierres aux crépuscules
cette pensée plus absurde que la vie
ahane dans les recoins de la nuit
dans des meules de foin et
des bistrots aux portes grasses
et dont l’enseigne se cache sous le lit ?!
D'absurdes évanouissements dans des tribunes
et de vifs sourires dans les salons
tatouent l’horizon de rêves,
de boissons saignantes
et de crépuscules attristés des Dieux.
Tu as ressemelé le chemin vers le soleil
de tes pas de commis de lumière,

dans son charme vivant, on ne meurt pas.


(traduction : Nicole Pottier)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!