agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 8028 .



Boogie Street
poetry [ ]
Traducere în limba română de Șerban Foarță și Cristina Chevereșan

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Leonard_Cohen ]

2009-07-12  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Bot Eugen Iulian



Un gât de vin, o țigaretă
și-acum o șterg din nou;
mi-am acordat în chicinetă
bătrânul meu banjou.
Sunt așteptat. E-un trafice des.
Dar loc tot mi-am găsit.
Eu sunt ce sunt, iar ceea ce-s
e iar pe Boogie Street.

O, dragoste, tot mai evoc
cascada, fluviul cald
în care-atât de echivoc
nu cred să mă mai scald.
Þi-am șters picoarele, -n genunchi,
de tine-ndrăgostit.
E școala unui mic mănunchi
de tipi din Boogie Street.

Veniți, dar, prieteni, n-aveți teamă,
suntem precari aici.
La viață, dragostea ne cheamă,
și-n ea ne facem mici.
Deși pe uși vezi hărți cu oase
și mușchi, nici un misit
nu ne explică ce foloase
aduce Boogie Street.

Nimb luminos de sumbru Zeu
de ce ne-om fi găsit?
Tu-mi săruți gura și, -apoi, eu
mă-ntorc pe Boogie Street.



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!