agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 7357 .



o scrisoare de prea departe
poetry [ ]
traducere de dan sociu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Charles_Bukowski ]

2010-02-06  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Alexandru GheÈ›ie



mi-a scris dintr-o cămăruță
de pe malul Senei.
mi-a spus că ia lecții de
dans.
că se trezește la 5
și dactilografiază poeme
sau pictează
și când simte că-i vine să
plângă
are o bancă preferată pentru
asta
pe malul râului.

cartea ei de "Cântece"
o să apară la
toamnă.

nu știam ce să-i răspund
dar i-am spus să aibă grijă
la dinții stricați și
la amanții francezi.

i-am pus fotografia lângă radio
sprijinită de difuzor
și se mișca
de parc-ar fi fost vie.

am tot stat și-am privit-o
cât mi-am fumat
ultimele 5 țigări.

apoi m-am
băgat în pat.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!