și ce să fac eu astazi, loredana?
aș vrea să plec din nou hai-hui pe mare
-eram, cândva, pe vase cel mai tare-
dar goală este, de vapoare, dana.

ce bine-a fost atunci, ce sărbatoare,
ce plină de licori și vise, cana,
când promisesem proștilor pomana
și ați venit la vot cu mic, cu mare!

dar goală-i cupa azi. obscure forțe
mă urmăresc și vor a mă împunge,
nici nu mai pot să mă retrag cu torțe...

mă crede, loredana, că-mi ajunge:
poporul ce-am mințit, cu vii, cu morț’ e
în stare, de o vreme, să m-alunge...