by Colindeata Ion">
agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 1689 .



\"Prietenii\" Romaniei
vers [ ]
In fiecare zi avem de lucru

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [procuroru ]

2010-11-14  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



De-a lungul timpului, de mii de ani,
Romania, a avut prea multi dusmani,
Si poate chiar si-acum cu ei suntem contemporani.
"Oameni de bine", adeseori,
Profitori, cotropitori, demagogi si influentatori,
Metamorfozati in bravii nosti conducatori.
Si prieteni de prin Est si vecini de pe la Vest,
Ne fac analiza PEST
Si periodic ne supun la cate-un test.
Ne-arunca-n fiecare zi pe piata,
Clisee sub forma principiilor de viata,
Aratandu-ne ce bine e " la locul cu verdeata":

" Noi muncim, nu gandim" - traducere: "munciti voi, ca gandim noi";
" Romania o tara frumoasa, pacat ca e locuita" - traducere:" Romania o tara frumoasa, ce bine-ar fi sa fie a noastra"
" Romanii nu se pot administra singuri" - traducere: " Niciodata nu va vom lasa sa va administrati singuri"

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!