Îl apasă cerul
și o singură rază
îi mîngîie calea –
mîine poate fi doar ploaia
ce-l coboară în pămînt




Imagine; Yoki Hachimata

*Yomei-mon (Poarta apusului)- este cea mai importantă clădire a altarului Toshogu. În perioada Edo nu era permisă trecerea persoanelor “normale” (fără un anumit rang) prin această poartă. Chiar și convoiului împăratului îi era impus să-și schimbe hainele în ținuta formală. Bogăția de culori: alb, negru și auriu, dar și finețea sculpturilor și picturilor atît de numeroase fac ca această poartă să fie o încîntare pentru ochi, acesta fiind și motivul pentru care i se spune poarta apusului (o poți admira pînă la apusul soarelui).