Elle a mordu de moi comme d’une pomme mûre
A mordu avec appétit et m’a transmis l’appétit d’être mordu
Quand elle manque je me mords moi-même comme je mordrais une pomme
Mûre
Et je ne me rassasie plus de moi

(traduction par Ottilia Ardeleanu, le 2 décembre 2011)


(mention:le poème appartient à l'auteur roumain Liviu-Ioan Muresan et on le trouve ici:
http://www.poezie.ro/index.php/poetry/139937/_Muza_lui_Narcis)