agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 1728 .



Zori și Asfințit
vers [ ]
Vișini în floare

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [miana ]

2011-12-29  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 




Vișinii albiți de floare
și o-nmiresmată boare
ce ușor și lin adie,
să ies din casă mă-mbie.

Plec îndată la plimbare,
alegând mica cărare
ce mă duce jos, în vale,
cât mai este un pic răcoare.

Iarba fină, verde crud -
un covor fin de mătase,
are ajurate-n ea: părăluțe,
albăstrele, năsturași sidefii,
mici pâlcuri de păpădii.

Susur de izvor s-aude,
de sub pietre clipocind,
apa sprinten șerpuiește,
având sclipiri de argint.

Cățărați pe un stei din sare,
speriați, doi iezișori
behăie timid spre capră,
implorând-o: „ajutor!”

Cu ochi blânzi, spre mine,
capra privește implorator,
să-i dau jos neastâmpărații,
să se joace pe covor.

Þinând iezii strâns în brațe
cobor steiul dăltuit,
câinele în juru-mi sare,
pune botul jos pe labe,
dă din coadă mulțumit.

Revin, spre prânz acasă,
mulțumită și voioasă.

Între timp, vișinii-n floare,
polenizați de albine,
au cernut albe petale,
pe iarba strălucitoare.

Vișinele de smarald
sub a soarelui văpaie
deveni-vor rubinii,
cu arome minunate,
să mâncați pe săturate!


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!