Mă așez cuviincios
în fața pedepselor mele
pe eșafodul nopții fără călău,
curios să le văd mulțumite de efecte.
Medicul m-a încurajat azi
și mi-a arătat orhideele din fereastră,
pedepsite să înflorească departe.
Asistenta ei a pierdut la salariu
pedepsită de buget și legi.
Iarba era cosită
pedepsită că a crescut prea mare.
Acum înțeleg de ce pedepsele
se distrează pe seama mea
de cum mă chinuie memoria nopții

.