agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 3735 .



Un covor
poetry [ ]
Poezii – Ed. Minerva 1988

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Georg_Trakl ]

2019-04-21  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea






Un covor în care pălește peisajul bolnav,
Poate Genezareth, o luntre-n furtună
Se năruie lucruri de aur din norii ce tună
Demența ce-l prinde pe omul suav,
Apele vechi, murmuind râs albastru, răsună.

Și întunecat se deschide un puț uneori.
Rece metal pe-obsedați îi răsfrânge
Cad pe platouri fierbinți stropi de sânge
Și-n noaptea neagră un chip se destramă ușor.
Gângave flamuri sub bolți unde bezna se stânge.

Altu-amintește de zborul păsărilor sus
Mistice semne de ciori peste spânzurătoare
Plină de șerpi arămii iarba tăioasă tresare
În perne de tămâie, desfrânat și-nțelept, un surâs.

Copii de Vinerea mare orbi la garduri stând
În oglinda sumbră-a bălților în putrezire
Suspinânda muribunzilor tămăduire
Și îngeri care trec prin ochii albi pe rând
Se-ntunecă de pleoape aurita mântuire.


Traducere Mihail NemeÈ™


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!