agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 481 .



Kabir cugetă în sine
poetry [ ]
(Din vol. ”Ţes pânza Numelui Tău – Cânturi”)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Kabir ]

2021-05-19  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea







Kabir cugetă în sine și zice: „Cel care
nu are nici castă nici țară, care e fără formă
și fără calitate. Acela umple întreg spațiul.
Creatorul a adus întru ființă Jocul Bucuriei
și din cuvântul OM a izvorât Creația.
Pământul e bucuria Lui; bucuria Lui e cerul;
Bucuria Lui e strălucirea soarelui și a lunii;
Bucuria Lui e începutul, mijlocul și sfârșitul;
Bucuria Lui sunt ochii, întunericul și lumina.
Oceanele și valurile sunt bucuria Lui:
bucuria Lui e Sarasvati, e Jumna, și-i Gangele.
Învățătorul este Unu: viața și moartea,
unirea și despărțirea
sunt toate jocurile Lui de bucurie!
Joaca Lui, uscatul și apa, întreg universul!
Joaca Lui, pământul și cerul!
În joacă se desfășoară Creația, în joacă
se întemeiază. Tot universul, spune Kabir,
stă în jocul Lui, și totuși
Cel Care Se Joacă rămâne necunoscut.




Traducere Stela Tinney


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!