agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 1771 .



Băile din Lucca
poetry [ ]
Poezii - Ed. Humanitas 2006

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Eugenio_Montale ]

2022-10-25  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea





ÃŽntre castane ce bufnesc
și-un geamăt de torent
ce sunetu-și unesc
inima șovăie.

Precoce iarnă-n vântul boreal
înfrigurată. Ies în față
unde zori-și topesc, pe mal,
alb de-nceput de zi în gheață.

Marmură, rămuriș –
la scuturare
cad frunze ca elicea, ca săgeata
′n șanțul săpat.

Trece ultima turmă-n ceață.
Din răsuflat.



Traducere Marian Papahagi


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!