agonia
italiano

v3
 

Agonia.Net | Regolamento | Mission Contatto | Registrati!
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolo Comunità Concorso Saggistica Multimedia Personali Poesia Stampa Prosa _QUOTE Sceneggiatura speciale

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


dello stesso autore


Traduzioni di questo testo
0

 I commenti degli utenti


print e-mail
Lettori: 593 .



ÃŽn numele poemului
poesia [ ]
(Podul)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [MAGDAGRIGORE ]

2024-08-11  | [Questo testo si dovrebbe leggere in romana]    | 



Ea se afla pe marginea vieţii,
sângele îi cădea încet, încet, în cer.
Ordinea lumii se inversase,
timpul aluneca grăbit, ca o apă curgătoare,
o cascadă a clipelor sparte în cochilii de scoică,
o cascadă a zilelor sfâşiate
care îşi pierduseră rostul,
reci, goale, cu sunet de bulgăre de pământ uscat.
Eu aÅŸteptam
pe marginea unui pat numai al durerii,
al remuşcărilor aprinse de ziua ajunsă în apus,
al remuşcării de a fi viu, de a rămâne viu,
de a rămâne în urmă,
rupt dintr-o îmbrăţişare mirosind a moarte.

Tăcerii îi era frică, se cuibărise în mine,
iar sufletul făcut arcuş pe vioara suferinţei
cânta rugăciunea din urmă pentru ea,
doar pentru ea.
Speranţa atârna ca o piatră, uitându-şi zborul,
căzut în fântâna dinaintea lumii.

Mâinile noastre s-au atins pentru ultima oară
la poarta dintre lumi, degetele ni s-au desprins,
s-au despletit ca apele;
ce clipă, ce urgie, ce sete de aer,
ce suflu, ce gust, ce zgomot înăbuşit în urechi,
ce stranie chemare a ecoului pe marginea vieţii,
ce frică!
Cel mai greu mi-a fost să urc cu ea în braţe
podul dintre lumi, grea ca o aducere aminte -
toate bucuriile noastre căpătau gust sălciu
din apa vânătă a timpului scurs,
ce clipă, ce urgie, ce sete de aer!

Cu cât durerea devenea mai mare,
cu atât eu deveneam mai mică sub umbra ei
- purtând-o în braţe pe mama mea,
care ducea în carnea ei de ceară lumea.

Cu cât spaima devenea mai mare,
cu atât deveneam copil, uitând cuvintele,
un prunc în grădina braţelor ei,
ca într-un aşternut divin;
privirea,
fructul florilor din ochii ei,
îmi lumina în van chipul. Inima mea îşi arunca
sângele din fântâni,
în zadar voia să-i ofere rodia vieţii încă o clipă

- în zadar -
trupul ei avea liniile vieţii oprite, închise,
întunericul, ca o vrajă nedezlegată,
se oprise acolo, făcându-şi loc între noi.

Ochii ei
au devenit dintr-odată doi cărbuni stinşi,
doar palmele mele ardeau încercând să-i aprindă.

Podul dintre viaţă şi moarte
a fost luminat o clipă de toată memoria vieţii,
dar lumina înadins calea morţii, drumul ei,
lumina înaintea tenebrelor necuprinse
în care sensurile fugeau unul de altul.

Sub podul dintre viaţă şi moarte
spinii clipei din urmă îşi ascuţiseră tăişurile,
atingeau cu lama rece trupul nostru comun,
de marmură,
mamă şi fiică, amestecate, îmbrăţişate,
nedezlegate,
curgând într-un fel neînţeles împreună
în moarte - una ducând în moarte
bucuria celei rămase în viaţă, cealaltă -
aducând în viaţă durerea
celei plecate în moarte.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Questo è l'Olimpo della Lettertura, della Poesia, e della Cultura. Se hai piacere di partecipare alle nostre iniziative scrivi altrimenti appaga la tua conoscenza con gli articoli, la saggistica, la prosa, la poesia classica e/o contemporanea oppure partecipa ai nostri concorsi. poezii
poezii
poezii  Cerca  Agonia.Net  

La riproduzione di qualsiasi materiale che si trova in questo sito, senza la nostra approvazione, é assolutamente vietata
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politica di condotta e confidenzialità

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!