agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 781 .



Sfaturi de rău de la îngeri de bine
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Sfat_eliptico_sinusoidal ]

2025-02-24  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 




Mi-ar plăcea să-mi iasă un înger în drum
c-o amforă aproape plină
d’-un vin, ori de cucută,
și să nu știi,
dacă te oprești preț de 5 minute,
obosit,
ce-ți dă, de-i spui că ți-e sete.

- Ce sete mi-e, îngere!
(și plescăi puțin din buze,
să știe că nu ești un băutor de duminică,
c-ai secat la viața ta,
căsătorit fiind cu o Medusa,
fluvii rubinii întregi)

- Ce sete mi-e, îngere!
strigi mai tare de data asta
și-ți ridici cu un bobîrnac șapca căzută pe ochi.
- Nu bem și noi ceva-n astă-seară?
Îngerul tace. Merge mai departe.
Și parcă-l simți cum se uita pieziș la tine,
că i-ai cerut să bea.
- Ce mîrlănie e asta, să ceri unui necunoscut să bei?
- Mă cunoști de undeva?
se-agită, privind peste umăr la mine
îngerul, înspăimîntat.

Pe mine să mă umfle rîsul,
să-l bat prietenește pe umăr
și să-i strig:
- Hai! Că știu! Nevastă-mea te-a trimis!
O fi zis:
“ia să văd cît poate nebunu’ ăsta să bea!
Poate-l vede vreun sfînt, sau ceva,
și-l ia paharnic,
să scap de el!”
- Dar… Daaaar, îngere! Nu e așa!
Se oprește îngerul din mersul său grăbit,
pune amfora sprijinită d’un fel de aripă
ce-i atîrna hidos pe umărul cocoșat,
aprinde o țigară (iertare, e un înger vicios.
Și n-are nici prea multă răbdare.
Din cînd în cînd înjură.
Singurul lui defect e că iubește oamenii.
Mă rog. D’-ale îngerilor păcate.)
Răsuflă din greu
și strigă:
- Tu!
- ?
- Tu nu mai bea!
- Dar de ce, îngere? Eu sunt croit din altă carne?
- N-ai înțeles!
- TU NUMAI BEA, bețivule!

Și pleacă zîmbind,
cu tot cu amforă,
cu țigara aproape stingîndu-se,
să dea raportul doamnei de-i stătea
din cînd în cînd, pe umăr,
Numită de bețiv, Medusa,
Ca înger păzitor.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!