Îți spun sincer, fără nici o reținere:
Ascunde dragă poveștile, de mine!
Sunt în stare să ascult zi și noapte;
Ori ce fel de poveste!
Sunt dependent de întâmplări neverosimile,
De aventuri, de crime, de iubiri.
Stau captivat și ascult cu gura căscată
La radio, la televizor.
Iau cinematografele și teatrele, la rând;
Nici unul nu-mi scapă!
Doar noaptea, ca un făcut, printre vise,
Nu sunt în stare să-mi mai amintesc
Numele eroilor, ale victimelor, ale martorilor
Și mă trezesc obosit.
Vreau să mă vindec, să mă fac bine.
Îți spun sincer, doctore;
Fără nici o reținere:
Ascunde dragă poveștile, de mine!

Dan David, Los Angeles, 08-27-2005.