agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | ÃŽnscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaÅŸi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


Vizionări: 1513 .



Esta tarde a las cinco
poezie [ ]
Un momento en la vida.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Pernelle ]

2007-12-24  | [Acest text ar trebui citit în espanol]    | 




ORIGINAL
Esta tarde a las cinco
el dia entro en mi pecho
y sacó el arco iris
que iluminó tu cielo

Esta tarde a las cinco
Mi interior era llanto
las nubes con ahínco
portaban mi quebranto

Vi el monte que arañaba
con suavidad el cielo
Los árboles jugaban
a deformar su centro.

El mar nos ignoraba.
y tormentoso y fiero
no dejaba a aquel monte
mostrar sus sentimientos

Y esta tarde a las cinco
rompimos la esperanza
Seguiste tu camino
No volví la mirada.

El dia se hará trozos
en mis ojos cohibidos
No volveré a penar
Las horas caerán blancas
de mi boca suspiros

La cima rozará
del cielo los sentidos
y el mar se detendrá
esta tarde a las cinco.






CORREGIDO POR VIENTO DEL SUR.
Esta tarde a las cinco
el dia entró en tu pecho
sacando el arco iris
iluminando mi cielo.

Esta tarde a las cinco
mi interior era llanto
las nubes con ahínco
portaban un quebranto,
vi el monte que arañaba
con suavidad el cielo,
los árboles jugaban
a deformar su centro.

El mar nos ignoraba
tormentoso y fiero
sin dejar a mi monte
mostrar los sentimientos.

Esta tarde a las cinco
seguiste tu camino
no volví la mirada,
el día se hizo trozos
en mis ojos cohibidos.

Las horas caerán blancas
mi boca por tu aliento
rozarán el cielo los sentidos
y detendremos el mar
esta tarde a las cinco.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!