Los èmbolos crujen ornados con halos bruñidos
el timòn traza direcciones y es hèroe recio,
desplazando al barco cancela un alto precio,
hidràulica fuerza alienta fèrreos sonidos.

Fornidas vàlvulas irrigan los cilindros ateridos
ofrecen dòcil aceite y el nostàlgico aprecio
impulsado como trampolìn se cambia en trapecio;
la energìa encerrada pide libertad con alaridos.

El empuje constante desata altas presiones
giran elevadas las potencias de los timones,
y el clamor embotellado busca escapatoria.

Una tuberìa dirige audaz aceite caluroso
y el tràfico de fuerza aumenta caudaloso,
cual fèrtil crescendo que se eleva en la oratoria...