agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 2881 .



Noptea caii nu dorm
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [katy ]

2008-07-21  | [This text should be read in romana]    | 



Sunt drumuri pe care le facem noi, locuri perfecte pentru ascunziÈ™
ca niște scorburi în apă
câțiva cai somnambuli desprinși de herghelie,
apoi vine noaptea să ia din liniștea noastră să le împletească iarba înaltă
somnul adânc în roua de pe pleoape
rece somn fără casă.

Este o întrecere stupidă pe viață și pe moarte
în care finalul nu are nicio importanță.
Alergăm înainte, strângem fructele de jos.
Josul este o prăpastie.
Încălecăm bicicletele și ne închipuim coama albă de care ne lipim obrazul.
Prăpastia devine nouri,
iar noi fragment de poveste ce ne ține captivi în vis.
Ochii ating dimineața umedă.
Sorbim soarele dintr-un păhar de argint ornamentat cu flori.
Caii pasc florile de lângă apă în același loc intangibil.
Nu știm nici azi dacă au adormit.
Un bătrîn într-o haină murdară portocalie se apropie.
Ei nu se tem ei, mănîncă din palme.
Noi suntem mici, așa ne simțim.

Când văd câte o căruță gonind pe aleile șerpuite
mi se pare foarte frumos că mai există așa ceva
și totodată biciul furios îmi ajunge până la stern.
Este o translație ca atunci cînd cineva jignind un om drag ție
te jignește pe tine
și asta maerge în planul subconștientului
asta nu se grimează cu nimic.

Cântecul de leagăn avea un efect anestezic, adormea și un elefant,
dar caii nu se prăbușeau, doar își urmau drumul elegant.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!