agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 6353 .



Air gitan
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Mahmud_Darwish ]

2008-08-19  | [This text should be read in francais]    |  Submited by Guy Rancourt



Une rue lisible.
Une fille
Sortie illuminer la lune.
Et des pays lointains,
Et des pays sans traces


Un rĂȘve salĂ©.
Une voix
Qui creuse la hanche dans la pierre.
Va, mon amour,
Sur mes cils
 ou sur les cordes.

Une lune blessante.
Un silence
Qui brise vent et pluie
Et change le fleuve, en aiguille,
Dans une main qui tisse les arbres.

Un mur qui nage.
Une maison
Qui disparaüt chaque fois qu’elle apparaüt.
Ils nous tueront, peut-ĂȘtre
Ou dormiront dans le vestibule.

Un temps qui démasque.
Une mort
Qui nous désire, quand elle passe.

Tout est fini à présent.
Nous nous sommes rapprochés du fleuve.
Le pĂ©riple des gitans s’est achevĂ©
Et nous sommes las des voyages.

Une rue lisible.
Une fille,
Sortie coller des photographies
Sur les murs de ma dépouille.
Et mes tentes sont lointaines,
Et elles ne laissent pas de traces.

1984

(Mahmoud Darwich, La terre nous est Ă©troite et autres poĂšmes)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!