Nacionalismo y cosmopolitismo en siglos anteriores
lucharon con fuerza creciente y la erràtil balanza,
no favoreciò a ninguno manteniendo bonanza,
al menos por unos instantes hasta saltos ulteriores.

Anhelo de los continentes que reactiva los valores
sellados por la Pangea a la antigua usanza,
cuando cerrò grietas agrupando en una sola danza,
la enorme masa dispersa por insòlitos vapores.

Aquel viejo anhelo que renacìa en la Torre de Babel
de repente se vino abajo con confuso tropel,
viajando un àgil suspenso por el tiempo neutral.

Ahora las comunicaciones viajan muy veloces
y lo que se dice al oìdo lo atrapan otras voces;
en el àmbito inmenso de la aldea global...