agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 4786 .



X(P)
poetry [ ]
(sec(un)dar)*

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Salvamaria ]

2008-12-29  | [This text should be read in francais]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



elles sont de retour
les prières couvertes de neige

la nouvelle année
sur le pas de la soirée
prend de l'arc-en-ciel d'un été
un arpège de couleur et une pensée

par le pur hasard
dans la musette de Noël
plus bas que le joujou on trouve une ouverture
de monde filé à la hâte par la furie d'un grand ogre

par-dessus une histoire absurde
le bossu avec des chats
et perroquets
..........
puis
il coupe
avec le bâ
ton
un
X




Constanta, le 29 décembre 2008

.....................

d'après X(P) (sec(un)dar), de Ioan-Mircea Popovici

.....................................

*sec(un)dar
sec = sec
un = un
dar = mais, mais surtout cadeau
secundar = trotteuse, aiguille marquant les secondes, aussi, secondaire

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!