agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 1756 .



Aceasta iubire
poetry [ ]
cett amour - traducere dupa J Prevert

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [CIRI ]

2009-05-16  | [This text should be read in romana]    | 



Iubirea
fragilă
tandră
disperată
dar și violentă uneori
frumoasă
ca o seară senină de vară
Această iubire
tremurînd ca un copil
în întuneric
și sigură pe ea
ca un om liniștit în noapte
Iubirea care-i
înfricoșează pe unii
iar pe alții îi face vorbăreți
chiar jignitori uneori
Această iubire
atît de hărțuită
pentru că o hărțuim mereu
o sîcîim
o lovim
o neglijăm
Iubirea aceasta
atît de vie și de strălucitore
este a ta
este a mea
e a orcăruia dintre noi
Iubirea ce nu s-a schimbat
e vie ca o floare
și ca o pasăre de tremuratoare
caldă ca vara la Ecuador
Putem să fugim
și să revenim amîndoi
Putem să uităm
și să adormim
la moarte să visăm
surîzînd și întineriți
să ne trezim
Iubirea ca un copil răsfățat
va rămîne acolo
vie ca dorința
crudă ca memoria
stupidă ca regretele
tandră ca amintirile
rece ca nopțiile
Ea ne privește surîzînd
și ne vorbește fără să
scoată un cuvînt
Eu o ascult tremurînd
și strig
strig pentru tine
strig pentru mine
strig pentru noi
și mă rog
pentru tine
pentru mine
pentru noi
pentru toți cei ce se iubesc
s-au au iubit odat'
pentru tine
pentru mine
pentru noi
pentru toți pe care
nu i-am cunoscut niciodat'
Rămîi aici
unde ai mai fost
ramii cu noi
Oh!... nu te misca
nu pleca
noi care am iubit
te-am uitat
dar tu sa nu ne uiti pe noi
pe tine, doar te avem
pe acest pamint
nu ne lasa sa devenim reci
te indepartezi mereu
dar nu are importanta unde esti
chiar de acolo din departare
da-ne un semn de viata
apari pe neasteptate
atunci cind imbatriniti
vom aluneca in prapastia
cu amintiri
Intinde-ne mina
ca sa putem iesii la surafata
sa supravietuim...
Salveaza-ne!!!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!