agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom穗esti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 15953 .



テ]gel de la guarda
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Mihai_Eminescu ]

2006-09-06  | [This text should be read in espanol]    |  Submited by Denis Beckert



テ]gel de la guarda

Cuando de noche mi alma velaba extasiada,
como en sueテアos, veテュa a mi テ。ngel de la guarda,
envuelto en una capa de sombras y de rayos,
tendiendo hacia mテュ sus alas sonriente;
pero en cuanto te vi con tu pテ。lida capa,
niテアa llena de aテアoranza y misterio,
aquel テ。ngel huyテウ vencido por tus ojos.

ツソEres demonio, niテアa, pues sテウlo con una mirada
de tus largas pestaテアas, de tus ojos tan grandes,
hiciste que espantado mi テ。ngel volara,
テゥl, que era mi santa vigilia, mi amigo fiel?
O quizテ。s!.... Oh, baja tus largas pestaテアas
para que pueda reconocer tus pテ。lidos rasgos,
pues tテコ, tテコ eres テゥl.

(Traducciテウn - Dana Giurca / Josテゥ Manuel Lucテュa Megテュas)


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!