agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 2067 .



Sonnet CLV
poetry [ ]
from "Shakespeare’s last imaginary sonnets in a visionary translation" by Vasile Voiculescu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [cam ]

2006-11-23  |     | 



Do not investigate my origin, but take account into my sort,
The fruit is what you taste, never the stalk, even if seems of gold...
My ancestors with shanks and scythes were fighters
I’m handling now the quill, thousand-fold much harder.
The clearest proof that I am crowned
Are you, and the allow to let yourself beloved
More like a friend, with that passion that covers
The worship of the close everlasting lovers
I’m singing thus my luck I’m heaving prothalamions,
But on behalf of bow that I submit with meekness
I pick up from the branches azure, rays, and roses
My master, the chosen one, to guerdon with glories:

My own body and mind-my nation of souls, dreams, longing,
Today I name you over them, in laudation, ay-greatest king.


Sunday, 5 December 1954

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!