agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 1017 .



Ploaie amară
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [holo ]

2006-12-11  | [This text should be read in romana]    | 





Ploaie amară

Șoaptele aprinse-n potirele buzelor
flagelează
cu bice de ploaie amară
muțenia crinilor.

Auzi
cum îngerii despică
cu săbiile zorilor
triluri de mierlă?

Ziua-și deschide evantaiul
precum o gheișă
inima sub bolțile aromelor de cireș.

Să nu fugim din icoane, iubito,
cât Dumnezeu ne învelește
cu aură frunțile.
























Pluie amère

Avec des coups de fouets
de pluie amère,
les murmures enflammés
dans les timbales des lèvres
fustigent le mutisme des lys.

Tu entends
comme les anges fendent
les trilles des merles
avec les épées de l’aube?

Sous les voûtes
des parfums du cerisier
comme une geisha
son cœur,
le jour ouvre son éventail.


Tant que le Bon Dieu,
mon amour,
nous couvre
les fronts d’une auréole,
ne fuyons pas des icônes!


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!