agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 1118 .



CUGETÂND ÎN OLYMPIA
poèmes [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Josephides ]

2007-03-19  | [Ce texte devrait être lu en romana]    | 



“Vai mie! Viața-mi toată zadarnică fu!”,
strigă Rodin de spaimă cuprins,
când întâia dată pe-Apollo-n Olympia-l văzu

și-acum, ca un nebun, în sac adânc mâinile-și vâră,
cercând să afle de cumva-i de vină vreo unealtă de-a sa,
de izbeliște lăsată, pe care să n-o fi mânuit cu drag

cu răsuflarea tăiată se năpustește-ntr-al lui Phidias
Atelier,

caută peste tot – cugetând bine – chiar și
la cea mai smerită unealtă ce l-ar putea ajuta
tulburat foarte mâinile-n țărână-și afundă

doar-doar o afla – nesperată minune –
de-a lui Hefaistos vreo unealtă, neștiută,

doar-doar o da peste
vreo zeiască unealtă, ascunsă-n Olympia,

care să răvășească
sufletul, să-l ridice în înalt
și pe veci să-l dezrobească.



Traducere : Dr. Cristina Băcanu

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .