agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 7201 .



sunt bambus
poetry [ ]
traducere de Maria si Constantin Lupeanu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Huang_Bangjun ]

2003-10-03  | [This text should be read in romana]    |  Submited by serban georgescu



Biciuit de inaintasi,
nemultumit cu temnita aspra a iernii
impung pamantul inghetat
cu forta vietii.

Gandirea-mi ascutita da la iveala mladite.
De cum ma nasc pe lume sunt un copil minune.

In crestere ma inalt cat pot mai drept,
imi arunc straiele din ratiuni higienice
si ma declar in fata lumii gol-golut.

Sunt bambus. Sunt o cobilita
Apartin trudei, creatiei,
Viata o iau pe umerii mei
Fara sa ma sprijin pe nimeni.

Sunt bambus. Sunt dintr-o semintie de neinfrant
Eu nu ma tem de focul fulgerului
Nici de asaltul iernii si al vantului.

Cu viata mea pictez in verde primavara
Sunt neinduplecat cu alb curat launtric
Si inima mea pura nu cunoaste decat puterea asteptarii.

Sunt bambus. Sunt bara verde de otel
Am spiritul taios
Si trupul tare
Mie imi apartin, dar

Si soarelui si ploii
Si lutului ce m-a nascut si m-a crescut
Ah! Sunt bambus. Sunt bambus.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!