agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 2075 .



Invingatorul
poetry [ ]
dupa Shel Silverstein

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [FlorinDeRoxas ]

2001-08-15  | [This text should be read in romana]    | 



intr-o seara ca oricare, intr-un bar de la oras,
pe cand beam linistit bere, am vazut intamplator
un tanar ca multi altii in ziua de azi, mai cu tupeu, mai smecheras
urla si-njura un batran, spre a se da...invingator.

si toti deodata au tacut si-au inceput atenti sa fie,
caci cunosteau batranu-acela ce sta picior peste picior
stiau cu totii cine este si singur parea ca nu stie
tanarul ce se vedea deja invingator.

si i-a spus batranul de nume, si i-a spus cine este,
poate-l stia si pustiul care atat de nebanuitor
ponegrea un erou, un viteaz de poveste,
si inca se visa invingator.

si i-a strigat pustiul in fata ca e las,
si ca nu stie-n viata muritor
sa aiba mai mare faima de borfas
decat el singur - unic invingator.



s-a ridicat batranul ...si lipindu-l de perete
i-a spus pe un ton cald, totusi cutezator,
“- vreau sa-ti arat inainte sa cazi, baiete,
numai putin din tot ce-nseamna sa fii invingator:

vezi dintii astia albi? stii bine ca nu sunt ai mei,
totul ar fi prea de tot, chiar surprinzator,
caci dintii mei adevarati i-am pierdut pe chei,
unde altul, asa ca tine, voia sa fie invingator.

in fiecare dimineata cand ma trezesc si pun la loc
placa asta cu dinti albi, mi-amintesc, nu-ntamplator,
de cicatricea de pe fata, facuta de-unul de la bloc
si-mi amintesc ce-a trebuit sa fac doar sa raman invingator.

si cand adesea simt dureri in spate
mi-aduc aminte cum pentru o clipa de amor
mi-a rupt barbatul uneia coastele toate,
dar tot am iesit invingator.

si de vrei sa vorbesti cu mine,
trebuie sa-mi strigi, sa fii asurzitor,
caci nu mai aud asa bine
tot ca rasplata ca sunt invingator.


acuma am reumatism, fiece os in mine geme,
genunchii, coatele, toate ma dor,
de ploi si vanturi m-anunta din vreme,
dar eu mereu sunt un invingator.

si daca ti se pare ca te privesc urat
si-ti par incrucisat si chior,
n-o fac intentionat, si nu-i decat
pretul ce am platit ca sa raman invingator.

si daca vezi ca merg putin schiop
si vrei sa stii - de lemn e un picior
sunt surd, si mut, olog, miop,
dar sunt ....invingator.

capul mi-e plin de cicatrici,
chiar placa de argint pe creier o simt adeseori,
caci dintre doi ce nu-s amici,
nu pot fi tot doi invingatori.

si pelvisul si pieptul mi-e doar fiare
si-adesea totul e usturator,
cu un magnet ma ridici in picioare,
dar chiar si-asa - sunt un invingator.



din curse de masini si alte coliziuni
cu nasul rupt m-am ales de multe ori,
si cine stie ce alte leziuni
doar pentru ca nu puteau fi doi invingatori.

din razboi am venit cu multe decoratii
c-am fost si-acolo bun luptator
si din luptele ce-am dus cu alte natii
mereu am fost invingator.

prin cate locuri din lume am fost
multi mi-au spus ca sunt un pierzator,
unul destept, altul mai prost,
dar eu stiam ca sunt invingator.

nici artrita nu-mi da pace
m-au durut toate si inca ma dor,
dar sa-ti spun drept nu am ce face
daca vreau sa fiu invingator.

tu-mi amintesti de anii tineretii
cand eram cel mai bun luptator,
dar azi, in timpul batranetii,
vreau sa te las sa fii tu invingator.â€



si a plecat tanarul nu atat de mandru
si toti radeau de el. Lui insa nu-i pasa de rasul lor,
caci avea tot la locul lui si-avea sa fie hatru
cand va fi batran ca cel ce e.... invingator.


2000

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!