agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 2158 .



Ochii negri....Inimi aprinse
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [77 ]

2001-10-07  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    | 



Ochii negri

chiar daca maine, sau intr-o zi,
acesti ochi negri nu vor mai fi,
eu nu am sa ma pot opri
din a te iubi,
caci ochii astia m-au fascinat
si pentru ei astazi traiesc,
fiindca asa mi-a fost mie dat
toata viata mea sa-i iubesc.

am mai iubit pana acum si altii,
dar aceia erau verzi
si cum e vorba - sa nu-i crezi -
eu i-am crezut,...si-am inmultit inselatii,
dar ochii tai, negru inchis,
sunt pentru mine paradis.


5 noiembrie 1997







Inimi aprinse

arde, iubito, in inima mea,
aproape ca un carbune incins,
arde intr-adevar, inima ta,
acea inima care m-a aprins.

pe mine ar trebui sa scrie:
atentie! nu e voie cu foc!
fiindca m-aprind ca o butelie
si cand ma sting raman dezastru-n loc.

dar astazi n-am avut ce face,
caci te-am vazut pe tine, necuprinsa,
si m-am aprins, si intr-un fel imi place
si-acum in latul meu esti prinsa.

azi ardem ca un rug avar,
caci dragostea ne-a invins iar.


5 noiembrie 1997

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!