agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 3272 .



El Viento de la Tarde
vers [ ]
The Afternoon Wind

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [juanmanhitu ]

2004-08-22  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni espanol]    | 



No sé de dónde viene este viento
Que baila al lado del lago
Con su alma muy fuerte y feliz.
Lo llamo “el viento de la tarde”.

No soy tan fuerte como tú, viento.
Yo soy una criatura miedosa.
Pero sueño volar contigo.
Aquí, quiero diseñar dos fuertes alas.

Las hojas de los cocos te acompañan.
Dices una bienvenida a un barco lento
Que avanza suavemente hacia la tierra,
Donde se termina la procesión de agua.

No tengo nada más que decirte, viento.
Quiero volver a mis poemas de silencio.
Quizás me quieren dar un buen mensaje:
El mensaje con las historias de mi rosa.

Samosir, Sumatra Norte, mayo de 2003


* Mis poemas en español se encuentran en:
www.poesiahispana.com

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!